作为广东省汕头市重点打造的精品剧目,新编历史潮剧《绣虎》由中国当代剧作家郭启宏担任编剧,上海戏剧学院导演系主任卢昂担任导演,国家一级作曲王庆苏担任作曲,国家一级演员、第29届中国戏剧梅花奖得主林燕云担纲主演,以及广东潮剧院一团的演员演绎,顶级创作班底将打造一部新编历史潮剧精品。记者获悉,该剧于2019年10月启动创作排练,2020年1月全剧完成了排练与合乐,将于8月9日在汕头慧如剧场彩排,8月10日公演。

中国当代剧作家郭启宏。(来源:受访者供图)

上海戏剧学院导演系主任卢昂。(来源:受访者供图)

创作加入地域性元素

据介绍,潮剧《绣虎》的前身是北京人艺的话剧《天之骄子》,于1995年1月在北京首都剧场首演。编剧郭启宏文学功底深厚,剧本文学性典雅浓烈,具有较高的文学品格,由于是潮汕人,在创作剧本《绣虎》中,他运用和加入了很多潮汕本土的地域性元素,使剧目增加了深厚的思想性。

本次担任《绣虎》导演,是卢昂导演第四次与广东潮剧院合作。他认为,《绣虎》将曹植、曹丕两位手足兄弟完全不同的人格风貌比照、纠葛、冲突在一起,在人物命运的跌宕起伏中感慨历史的波澜、命运的悲怆、官场的残酷、诗性的光芒,“可以将此剧的风格样式定为一出亲人相残、触目惊心、悲怆苍凉、发人深省的新编历史潮剧。”

作曲不忘潮剧姓“潮”

“在创作《绣虎》中,我们编、导、作在创作中互动默契,这让我的思路更加开阔。该剧是我目前认为最满意的一部作品。”谈及创作体会,王庆苏告诉记者,好的团队打造的戏剧具有新意,该剧的创作成功得益于平时的经历,以及郭启宏老师和卢昂导演对这个戏倾注的大量心血。

“我的作曲宗旨就是要有民族性,回归到潮剧,就应该有潮剧的特点。不忘潮剧姓‘潮’,一定要有传统的作曲元素、音乐元素。”王庆苏说,在尊重传统的基础上结合外来音乐元素作曲,这是作曲宗旨,“戏曲有两个因素,包括唱腔和音乐特点,在此基础上发掘民族音乐、西洋音乐的特性。”

既尊重传统音乐创作,又糅合外来音乐元素,做到“正本清源、守正创新”。作为潮剧音乐人,王庆苏的创作除了尊重潮剧的音乐、曲牌等传统作曲知识和唱腔特点,再糅合民族甚至是西洋的新音乐元素,在戏剧的传统上加上演员的二重唱、对唱、轮唱等多旋律的影子。他表示,伴奏音乐的过门也采用了民族手法,丰富潮剧,才能适合剧目的内涵和表现力的需要。“因为中国的音乐传统是单声部的,由于剧本写出了一种新意,所以特意运用昆曲以及西洋的音乐进入,把故事的广度表现出来,基本达到剧情的要求。”王庆苏说。

《绣虎》是林燕云继获得梅花奖之后主演的第一个大戏,她主演剧中曹植一角。“剧本好、导演好、作曲好,希望我同样有更好的表现”,林燕云告诉记者,曹植是一个真性情的人,人物性格丰满,导演大胆加入一些塑造人物内心的手法,在排练时她经常因为入戏太深而泪流满面。

《绣虎》照见人性斑驳多彩

新编历史潮剧《绣虎》表现的是东汉末年曹操之子曹植、曹丕在王位继承过程中所历经的残酷斗争与较量,展现兄弟二人截然不同的人格风貌与处事原则。一个是诗意盎然、仁义纯善的浪漫诗人,创作了惊世骇俗的千古佳作《七步诗》;一个是强悍凶狠、不择手段、废汉自立的曹魏始皇。

《绣虎》照见了人性的斑驳与多彩。在人物命运的跌宕起伏中让人感慨历史的波澜、命运的悲怆、宫廷的残酷、诗性的光芒。历史剧的意义和价值在于借古喻今,发人深省,《绣虎》审视历史、叩问人性,具有积极和深远的现实意义。

林燕云在排练《绣虎》。(来源:汕头日报)

【相关链接】郭启宏:潮剧《绣虎》

潮剧《绣虎》的前身是北京人艺的话剧《天之骄子》,1995年1月首演于北京首都剧场,作剧是鄙人,导演是苏民,主演有濮存昕、顾威、郑天玮、谭宗尧、吕中等人艺中坚。2013年再度重排,导演苏民、唐烨,又增补了龚丽君、刘辉、邹健、张万昆、原雨等新秀,期间清华大学和韩山师院的学生话剧团曾排演了各一版。迄今廿多年矣,兴思及此,感慨良多!

此剧的原题旨是力图写出人生定位的严峻与公正。我行年半百时候,偶从释家“是作梁,是作柱,是当柴烧”的禅语中悟到一默如雷的棒喝,由曹子建想开去,万古长如夜蓦见一星荧荧然。昔年我曾是金山中学的学生,我有义务报答生我养我的潮汕母亲。我主动提出希望潮剧院能排演此剧(恰好该团女小生很出色)。得到汕头市有关领导和艺术家的鼓励,于是有了潮剧《绣虎》。或问原创?答曰是。题旨一仍故义,又多了些诗化的努力;体裁既已更易,结构和格调自然会有相应变化;作为方言戏曲,潮泉腔的遗留,曲文新制,宾白“潮化”。从“天之骄子”到“绣虎”,只能由始作俑者独力完成。当然,我很感激作曲家庆苏兄,还有少君、燕云等好演员的点拨指教。

本剧既通过三曹形象的矛盾、冲突来表达作品的主题,也仰仗全剧整体形象的集中展现。戏剧是矛盾冲突的艺术,揭示的是人性的深度,探究的是生命真正的意义和价值。显然不同于寻常的兄弟阋墙、打打闹闹,妇姑勃谿,小是小非。《三国演义》上“兄逼弟曹植赋诗”尽人皆知,现代史上“皖南事变”,周恩来题诗怒斥反动派,“千古奇冤,江南一叶,同室操戈,相煎何急”,十六字义薄云天!文学呼吁的是同心合力、和谐社会,彰显的是人性的光芒与恒久的诗意。

这部作品即将公演,我忽然有些忐忑不安,不知这部潮剧《绣虎》能否通达现代,能否为家乡父老所认可,我期待着观众的审议,更冀望大考得过,没有辜负家乡的培育。

(作者单位:陈文惠:汕头日报;郭启宏:北京人民艺术剧院)