广外葡语外教玛丽安娜·拉莫斯:2020将是难以忘记的一年
从2019年9月开始,玛丽安娜·拉莫斯一直在广东外语外贸大学担任葡语外教。回顾2020这一年,她感慨万分:“2020对所有人来说都将是难忘的一年”。
年初,新冠肺炎在中国爆发,许多外籍老师和学生纷纷离去。但玛丽安娜留了下来,她觉得待在广州更安全,这里有严密的防控措施,还有来自同事、学生的相互支持。她说,现在广外校园内的生活已经恢复正常。
明天就是元旦了,玛丽安娜希望新的一年里,所有人的生活恢复正常,“我们可以和家人、朋友相拥,一起喝点儿酒,参与社交活动。”
MarianaRamos:2020willbetheyearthatnobodywilleverforget
MarianaRamoscamefromRioDeJaneiro,Brazil.ShehasbeenworkingasaPortugueseteacheratGuangdongUniversityofForeignStudiessinceSeptember,2019.
WhenCOVID-19brokeoutinChina,foreignteachersandstudentswereleavinghere.However,shethoughtissafertostayinGuangzhou,owningtoitspreventionmeasures,aswellascooperationwithhercolleaguesandstudents.Now,theyhaveanormallifeinsidecampus.
Inthecomingnewyear,Marianahopestoseeeverybodyinanormalsituation,"sothatwecouldhugeachother,haveadrinkwitheachotheragainandsocialize."
Reporter|Hannah,Nan
Video|ZhangRuilin,Alice
Script|Hannah
Editor|Keane,Wing,Jerry
来源:南方英文网